The original Eve Online remains a terrific game, but it’s not much of a stretch to claim that, thanks to its many obtuse systems, it’s difficult to get into.